面对经济全球化和文化同质化的趋势，以何种方式和程度延续族群自身的独特性、维护全人类价值整体的多样性逐渐成为各国共同的难题。而以人为核心，以生活为载体的“活态遗产保护”，无疑可在保护与传承之间取得微妙的动态平衡。

随着鼓浪屿在第41届世界遗产大会上入选《世界文化遗产名录》，中国世界文化遗产总数已高达36处，居世界前列。文化遗产保护逐渐成为国家发展和民族振兴的主要途径之一，也是“一带一路”等国家战略的重要支撑。

值此中国首批世界遗产诞生30周年之际，有必要分享和梳理遗产保护界同仁在保护理念、实践探索、政策法规、传承环境、传统振兴等方面取得的成果和经验，思考如何在快速城镇化进程中提升文化遗产保护与再利用水平，推动遗产保护研究的进一步发展。

为此，苏州科技大学、西交利物浦大学、苏州国家历史文化名城保护区管委会和利物浦大学（英国）拟于2018 年9月6至9日在中国苏州召开“第二届中国文化遗产保护国际会议”，主题为“活态遗产，传承保护”。现诚邀全球相关领域的专家、学者参会并投稿。

活态遗产，传承保护

议题1：遗产与社区：生活或展示

议题2：遗产与大众：诠释与参与

议题3：理念与物性：遗产的转化与适应

议题4：遗产价值与遗产观念

议题5：遗产管理与监测创新

议题6：创意产业与古城发展